• These new ad options are coming soon to Snapchat.
• Forget the Met Gala. Fresh Step is posting AI-generated images of real, adoptable cats in couture all week long.
• Here’s how the WGA strike may impact streaming advertising.
• In honor of the coronation of King Charles III, here’s a brief history of the crown in branding.

In a series of 4 experiments, scientists were able to reveal something incredible about how we perceive advertising:

Slow ads are effective for highlighting product benefits and quality. People rated a benefit-focused metronome ad 32.8% higher when the metronome hit 30 beats per minute vs. 60 bpm.

Fast ads are effective for highlighting product features and price. People rated a price-focused camera ad 24.7% higher when the ad was sped up to 15 seconds rather than slowed down to 45 seconds.

Why? We tend to perceive objects moving slowly as further away, and we judge them in more abstract terms (think: the why of a product). Conversely, when something appears to move fast, it feels closer to us, and we’re more likely to judge it in more practical terms (think: the how of a product). Plus, we’re simply quicker at assessing a good deal (price) than we are at parsing how a product might improve our lives.

Dig into this fascinating research with Ariyh.

There are just some things robots can’t get right. Where accuracy and cultural resonance really count, opt for an expert translation service rather than a free translation tool. RiseTranslate charges $49.99 per 1,000 words and turns around your human-powered translation within 1 hour — no matter what time of day.

Olipop has tapped pop star Camila Cabello for its first major campaign, and she seems most herself at home in a lively room full of her family and root beer.